Saltar al contenido

Connecting Global Publishing with Latin American Opportunities

Conectando la industria editorial europea, americana y asiática con las oportunidades de negocio en América Latina y el Caribe.

  • Acceso al mercado latinoamericano
  • Derechos internacionales
  • Coedición
  • Inteligencia de mercado editorial
  • Entrada al mercado
  • Desarrollo de negocios
  • Distribución
  • Mercados institucionales

Dónde estamos

Ferias internacionales del libro

  • Feria Internacional del Libro de Guadalajara, Guadalajara

    Guadalajara México

    FIL Guadalajara Feria Internacional del Libro de Guadalajara

    Foto: Freddy eduardo · CC BY-SA 4.0

  • Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, Buenos Aires

    Buenos Aires Argentina

    Feria Internacional del Libro de Buenos Aires

    Foto: GCBA · CC BY 2.5

  • La Habana Cuba

    FILH Feria Internacional del Libro de La Habana

  • Bienal Internacional do Livro de São Paulo, São Paulo

    São Paulo Brasil

    Bienal Internacional do Livro de São Paulo

    Foto: Marcelo Camargo / Agência Brasil · CC BY 3.0 br

  • Feria Internacional del Libro de Bogotá, Bogotá

    Bogotá Colombia

    FILBo Feria Internacional del Libro de Bogotá

    Foto: Paolaagp · CC BY-SA 4.0

  • Ciudad de Panamá Panamá

    FIL Panamá Feria Internacional del Libro de Panamá

  • Feria Internacional del Libro de Santiago, Santiago

    Santiago Chile

    FILSA Feria Internacional del Libro de Santiago

    Foto: Warko · CC BY-SA 3.0

  • Feria Internacional del Libro de Lima, Lima

    Lima Perú

    FIL Lima Feria Internacional del Libro de Lima

    Foto: Eli2026carpe · CC0

  • Caracas Venezuela

    FILVEN Feria Internacional del Libro de Venezuela

  • Bienal do Livro Rio, Río de Janeiro

    Río de Janeiro Brasil

    Bienal do Livro Rio

    Foto: JCunha (WMB) · CC BY-SA 4.0

  • Feria Internacional del Libro de Quito, Quito

    Quito Ecuador

    Feria Internacional del Libro de Quito

    Foto: Viceministerio de Cultura y Patrimonio del Ecuador · Dominio público (PDM 1.0)

  • San Juan Puerto Rico

    Feria Internacional del Libro de Puerto Rico

  • Feria Internacional del Libro de Montevideo, Montevideo

    Montevideo Uruguay

    Feria Internacional del Libro de Montevideo

    Foto: Santiago Mazzarovich · CC BY-SA 4.0

  • Feria Internacional del Libro Santo Domingo, Santo Domingo

    Santo Domingo República Dominicana

    FILSD Feria Internacional del Libro Santo Domingo

    Foto: DRW2193 · CC BY-SA 3.0

  • San Salvador El Salvador

    Feria del Libro Arte y Literatura de El Salvador

  • Feria Internacional del Libro en Guatemala, Ciudad de Guatemala

    Ciudad de Guatemala Guatemala

    FILGUA Feria Internacional del Libro en Guatemala

    Foto: Gobierno de Guatemala · Dominio público (PDM 1.0)

  • San José Costa Rica

    FILCR Feria Internacional del Libro de Costa Rica

Quiénes somos

Casa Hispana Group es una plataforma editorial internacional especializada en publicación, investigación, gestión de derechos editoriales, representación internacional y desarrollo de negocios para la industria del libro. Nuestra misión es conectar el conocimiento, la cultura y la producción intelectual de América Latina con los mercados editoriales del mundo, y acercar contenidos internacionales de alto valor a los lectores latinoamericanos.

Mercados que conectamos

  • Europa América Latina

    Facilitamos el ingreso de editoriales europeas mediante representación regional, estudios de mercado, desarrollo de socios estratégicos y gestión de derechos.

  • Norteamérica América Latina

    Apoyamos a editoriales estadounidenses y canadienses en la expansión de sus catálogos hacia los mercados hispanohablantes y brasileños.

  • Asia América Latina

    Construimos puentes editoriales entre Asia y América Latina, promoviendo proyectos de traducción, cooperación académica, representación editorial y desarrollo comercial.

  • África Latinoamérica, Europa y Norte América

    Facilitamos el ingreso y expansión de editoriales africanas en Latinoamérica, Europa y Norte América mediante una plataforma integral de representación y desarrollo de mercados. Construimos una estrategia de entrada adaptada a cada editorial, catálogo y territorio.

  • Emiratos Árabes Unidos Latinoamérica, Europa y Norte América

    Casa Hispana Group conecta Emiratos Árabes Unidos con Latinoamérica, Europa y Norteamérica a través de una plataforma especializada de expansión editorial internacional. Nuestra visión es clara: ser el puente editorial estratégico que facilite el acceso a nuevos mercados, socios, canales de distribución y oportunidades de derechos internacionales. Casa Hispana Group: conectamos catálogos, mercados y oportunidades globales.

  • América Latina Mundo

    Representamos autores, editoriales y contenidos latinoamericanos ante mercados internacionales mediante la gestión de derechos, traducciones, alianzas editoriales y estrategias de internacionalización.

¿Qué problema resolvemos?

Muchas editoriales internacionales identifican oportunidades en América Latina, pero enfrentan obstáculos significativos:

  • Desconocimiento de los mercados locales
  • Diferencias culturales y lingüísticas
  • Ausencia de redes comerciales
  • Dificultad para identificar socios confiables
  • Complejidad en la gestión de derechos y licencias
  • Elevados costos para desarrollar operaciones regionales

Casa Hispana transforma esos desafíos en oportunidades mediante una plataforma especializada de desarrollo editorial internacional.

  • No representamos únicamente libros.

    Representamos oportunidades.

  • No desarrollamos únicamente proyectos editoriales.

    Construimos relaciones internacionales de largo plazo.

  • No abrimos solamente nuevos mercados.

    Creamos puentes permanentes entre culturas, idiomas e industrias editoriales.

Nuestra promesa

Un solo socio estratégico para conectar su catálogo con más de treinta mercados de América Latina y el Caribe, mediante inteligencia de mercado, representación editorial, gestión internacional de derechos y desarrollo comercial especializado.

Hablemos